不吃鱼忠实可靠的人;诚实可信的人(外语精选),不吃鱼是一句英国的民间俗语,这句话的来源是:
英国伊丽莎白一世即位后,面临的首要任务是处理遗留的宗教问题。她大刀阔斧地对宗教问题进行改革:颁布新的《至尊法案》和《三十九信条》,重立英国国教,与罗马教廷决裂,确定英国国王为英国教会最高首领。
其中《三十九信条》中的一项规定,英国国教会摒弃了天主教星期五不准吃肉(在天主教里,星期五不能吃肉,就吃鱼)的斋戒。
英国的许多百姓为了表明自己的态度:站在伊丽莎白一世一边与天主教划清界线,他们的一项标志性的做法和口号是“星期五不吃鱼”。
后来,“不吃鱼”是“周五不吃鱼”的缩写。“星期五不吃鱼”缩略成“不吃鱼”。
在英语中,“不吃鱼”就成了表示拥戴政府的行为,“不吃鱼的人”就成了“忠于政府的人”,后引申为“诚实的人”。
所以现在,不吃鱼=忠于政府的人/诚实的人
一直到今天,欧洲许多天主教地区还维持着星期五吃鱼的习俗。于是不吃鱼就成了“忠诚的人”的代名词进入英语习语中。
Copyright© 2019-2023来宾桂眼人力资源有限公司(来宾招聘网www.lbzpw.com.cn )版权所有 桂ICP备19012271号-1 桂公网安备:45130202000248号
地址:来宾市兴宾区长每路493号 EMAIL:511019296@qq.com 免责声明 : 本站不承担任何由内容提供商提供的信息所引起的争议和法律责任。
ICP经营许可证: 桂B2-202110363号 人力资源证: 451300000017号
Powered by 来宾招聘网.